سلام.
یه شعر دیدم خیلی خوشم اومد با مترجم به ژاپنی تبدیلش کردم. که
ربطی به وب انیمه ایم داشته باشه
شاعرش ابراهیم نصرالله هست که تو ادامه مطالب زندگی نامش رو گذاشتم.
「日」
[روز ها]
初日
روز اول
私の手
دستم
shoulderは肩の上を流れます
تابوت روان بر شانه ها را
揺れた
بدرقه کرد
明日、彼らは私に毛布を送った
فردایش برایم کفنی فرستادند
二日目
روز دوم
私の手
دستم
花の側が咲いた
سوی گلی شکوفا پر زد
明日
فردایش
彼らは私にcoを送った
تابوتی برایم فرستادند
三日目
روز سوم
私は叫んだ
فریاد کشیدم
生きたい
می خواهم که زندگی کنم
明日彼らは私に殺人者を送った
فردایش برایم قاتلی فرستادند.
خب اینم شعر حتما برداشتتون رو برام تو قسمت نظرات بنویسید.ممنووون
شعر ,تو ,برایم ,زندگی ,رو ,ها ,ابراهیم نصرالله ,سوم 私は叫んだ فریاد کشیدم 生きたい می ,فرستادند 三日目 روز سوم 私は叫んだ فریاد ,برایم فرستادند 三日目 روز ,کشیدم 生きたい می خواهم
درباره این سایت